De veertienjarige Suzanne woont alleen met haar moeder in een klein dorpje waar iedereen elkaar kent. Haar vader, de in het dorp graag geziene dierenarts, is jaren geleden omgekomen tijdens een jachtongeval in het aanpalende bos. Op een dag (de dag van het grote jaarlijkse dorpsfeest) verschijnt er plots een knappe, onbekende jongen met zijn scooter, Wolf. Suzanne valt als een blok voor zijn knappe verschijning die ook de andere dorpsbewoners niet is ontgaan. Er heerst op dat ogenblik ook heel wat onvrede in het dorp over het lawaai die de honden van vroedvrouw Heleen en haar man Rudi maken. Suzanne en haar moeder hebben de honden altijd in bescherming genomen tegenover de andere dorpelingen, maar wanneer Suzannes moeder zich laat overtuigen om zich mee tegen de honden te scharen, is voor Suzanne de maat vol. Ze staat nu voor een keuze: ze zet een masker op en deelt in de feestvreugde of ze steekt haar vinger in het dorpse wespennest en maakt daardoor serieus wat brokken.
